近日，由联合国教科文组织（UNESCO）和世界遗产委员会三大咨询机构——国际文化遗产保护与修复研究中心（ICCROM）、国际古迹遗址理事会（ICOMOS）和国际自然保护联盟（IUCN），正式发布了《“提升我们的遗产”工具包2.0》（Enhancing Our Heritage Toolkit 2.0，以下简称“工具包”）。该工具包是在此前版本基础上的更新版，旨在针对世界遗产地的管理体系效果进行评估，并对世界遗产保护管理利用的方式方法提供指导意见。

工具包适用于世界文化遗产、自然遗产和混合遗产，服务对象是世界遗产地的管理者、相关工作人员及研究者。该工具包侧重对管理效果的评价，提供了一种自我评估方法，并通过这一系列评估流程，引导遗产地管理者更加深刻、准确理解世界遗产的价值和意义，以更有针对性的开展遗产保护管理工作。

工具包涵盖12个部分，每个部分对应世界遗产管理的一项专题内容，各环节清晰、易操作，相互衔接。除了设计整体性的管理评估框架外，该工具包还可以根据遗产地实际情况，因地制宜进行使用。

《“提升我们的遗产”工具包》的第一版于2008年发布。尽管最初设计主要用于自然世界遗产地，但从一开始就承认了其在文化遗产方面的潜在用途，并通过ICOMOS和IUCN等机构开展的自然-文化联合实践项目中得到进一步的认识和深化。以此为基础，2.0版工具包更具普遍适用性，反映了世界遗产体系和全球文化遗产保护领域的最新发展。

该工具包的发布，是联合国教科文组织和世界遗产三大咨询机构之间通力协作的成果，也在ICCROM-IUCN世界遗产领导项目的切实推动下不断打磨完善。中国学者和遗产地管理者也在其中贡献了经验和智慧。由国家文物局和ICCROM联合举办的2022年 “世界遗产能力建设培训班”（线上）和刚刚结束的2023年“文化遗产管理与评估培训班”等相关国际培训中，均使用了该工具包的过程版作为课程教材，中外学者和遗产地管理者在使用其过程版过程中，也通过深入讨论，对工具包的修改完善贡献了真知灼见。

工具包可通过ICCROM官网链接（https://www.iccrom.org/news/new-tool-assess-effectiveness-world-heritage-management）浏览和下载。中国文化遗产研究院和中国古迹遗址保护协会（ICOMOS China）正组织对该工具包进行翻译，敬请期待。