微信公众号

中文
EN
FR
{{breadName}}
绘声系列
{{heritageName}} | 罗什之路

鸠摩罗什,后秦僧人,中国佛教四大译经家之一,其名又译鸠摩罗什婆、鸠摩罗耆婆,略称罗什,意译为童寿。父籍天竺,后为龟兹王国师,母为龟兹王妹。罗什生于龟兹。前秦建元十八年(382),苻坚迎罗什来长安。385年,至凉州,遂滞留此十七年。后秦主姚兴于弘始三年(401)迎罗什至长安,待以国师之礼。罗什译经量多质高,在文体上一改过去朴拙之风,务求达意,使译文臻于成熟。其大乘空宗经典的译出,还为中国哲学提供新的思维方式,影响了魏晋玄学的发展。